maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
suomi
hienostunut
— meaning in Mandarin Chinese:
复杂的
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
复杂的
sunnuntai
星期天
käänteentekevä
开创性的
leipä
面包
hienostunut
makkara
香肠
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
hienostunut
Hienostunut tarkoittaa kehittynyttä, eleganttia ja kultivoitua, usein liittyen tapoihin, käytökseen tai estetiikkaan.
精致是指发展、优雅和有教养的,通常与行为、举止或美学有关。
▶
Hänen pukeutumisensa on aina hienostunut ja tyylikäs.
他的穿着总是精致而时尚。
▶
Ravintola tarjoaa hienostunutta ruokakulttuuria.
这家餐厅提供精致的饮食文化。
▶
Hienostunut käytös on tärkeää liike-elämässä.
在商业中,精致的举止是很重要的。
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式
高级
Usage
在社交场合或商务会议中,芬兰语母语者常常会使用'hienostunut'来描述某种复杂的产品或服务,比如高级餐厅的菜单或奢侈品牌的服装。这个词在谈论艺术、文化和科技时也经常出现,特别是在需要展示深度和精致感的场合。
Synonyms & nuances
'Monimutkainen'是另一个表示'复杂的'的词,但通常更强调技术或逻辑上的复杂性。而'hienostunut'则更倾向于形容某种优雅和深刻的复杂性,常用于描述高端产品或艺术作品。
Culture
词源上,'hienostunut'来自芬兰语'hieno',意为'精致',加上后缀'–nut',表示某种状态或特征。这个词不仅用于描述物品的复杂性,还反映了芬兰人对设计与品质的高度重视,尤其是在现代芬兰,精致和复杂的设计理念已成为国家文化的重要组成部分。
FAQ
Q.
hienostunut的使用场景是什么?
'hienostunut'常用于描述高档产品、艺术作品或复杂的思想。比如,在讨论时尚或设计时,可以用这个词来强调其精致和深邃的特质。
Q.
如何在句子中正确使用hienostunut?
你可以说'这件衣服的设计非常hienostunut',意思是这件衣服的设计非常复杂且精致,这样表达更能体现出它的独特性。
Q.
hienostunut和其他相关词有什么区别?
'hienostunut'通常用于形容某物的优雅和复杂性,而'monimutkainen'则更多指逻辑或技术上的复杂。因此,在描述美学或文化时,选择'hienostunut'会更合适。
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary