contre — meaning in Mandarin Chinese: 针对

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 针对

volonté

donne

contre

risque

majorité

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，法语母语者常常用“contre”来表达反对意见或抵制某种观点。例如，在辩论、讨论政治问题或表达个人观点时，他们会说‘Je suis contre cette idée’（我反对这个想法）。此外，在运动中，球队也会使用这个词，表示在比赛中针对对手的策略。

Synonyms & nuances

与“anti-”相比，“contre”更侧重于一种直接的对抗或反对，而“anti-”则常用于描述更为系统性的对立或反对立场。选择使用“contre”时，通常是在面对具体问题或事件时的即时反应。

Culture

“contre”这个词源于拉丁语‘contra’，意为‘相对’或‘反对’。在法国历史上，许多社会运动和政治抗议都使用了这个词，反映了民众对于社会不公的反对态度。这个词不仅仅是用来描述对立，也体现了法国文化中重视辩论与反思的传统。

FAQ

Q.法语中的“contre”用法是什么？

‘contre’在法语中意味着‘反对’或‘针对’，常用于表达不同的观点或态度。它也可以用在谈论运动时，表示与对手的对抗。

Q.如何在句子中正确使用‘contre’？

使用‘contre’时，通常跟随名词或动词。例如，你可以说‘Je suis contre la violence’（我反对暴力），或‘Ils luttent contre l'injustice’（他们与不公正作斗争）。

Q.‘contre’的常见误用有哪些？

初学者常常把‘contre’与‘avec’（与）混淆。记住，‘contre’是用来表示对立或反对，而‘avec’则表示合作或伴随。