alors — meaning in Mandarin Chinese: 然后

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 然后

constituent

quasi

physique

avoir

alors

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

在法语中，'alors' 常用于口语交流和非正式的对话中，例如朋友之间的闲聊。当一个人分享了某个故事或信息后，另一个人可以用 'alors' 来引入自己的观点或继续话题，表示自己在理解事情的发展。

Synonyms & nuances

'Alors' 可以与 'donc' 和 'ensuite' 互换使用，但这三个词在语气上有所不同。'Donc' 更加正式，通常用来表示逻辑关系，而 'ensuite' 则更强调时间的顺序。在较为轻松的对话中，'alors' 是更自然的选择。

Culture

'Alors' 源自拉丁语 'adeo', 意为 '如此'。在法国文化中，'alors' 不仅仅是一个连接词，它常常用于表达情感和态度，有时候甚至带有戏谑或调侃的意味。许多法国电影和电视剧中角色的对话中频繁出现，突显了其在日常生活中的重要性。

FAQ

Q.法语中的'alors'是什么时候使用的？

'Alors' 通常在口语中使用，特别是在朋友之间的非正式对话中。它可以帮助引入话题或总结之前的讨论。

Q.'alors' 和 'donc' 有什么不同？

'Alors' 更加口语化，常用于日常对话，而 'donc' 更加正式，适合书面语或正式场合。选择哪个词取决于交流的语境。

Q.'alors' 的常见用法有哪些？

'Alors' 通常用于引入并总结事情的发展，或在对话中引起注意。避免在正式的演讲或写作中使用此词。