maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
français
long
— meaning in Mandarin Chinese:
长
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
长
avaient
有
long
ait
有
métier
行业
of
的
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
long
Le mot 'long' désigne quelque chose qui a une grande distance ou durée.
词语“long”指的是具有较大距离或持续时间的事物。
▶
Ce chemin est très long.
这条路非常长。
▶
Elle a écrit une lettre longue.
她写了一封很长的信。
▶
Le film était trop long pour moi.
这部电影对我来说太长了。
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
在日常生活中,法语母语者使用“long”来描述物体的长度,比如说一条长长的河流或一条长长的道路。在正式的场合,比如演讲或教学中,也会使用“long”来形容时间的持续,比如长时间的等待。
Synonyms & nuances
与“étendu”(广泛的)相比,“long”更具体地指长度,而“étendu”则强调面积或范围。当描述某物的长度时,选择“long”更为准确。
Culture
“Long”这个词源自拉丁语“longus”,其意义与现代法语相似。这个词在法语文学中经常出现,许多诗歌和小说中都描绘了漫长的旅行或时间的流逝,反映出人们对时间和空间的思考。
FAQ
Q.
法语中的long和中文的长有什么区别?
法语中的“long”主要用来形容物体的物理长度,而中文的“长”也可以表示时间的延续。在使用时需注意上下文的差异。
Q.
如何在句子中使用long这个词?
你可以说:'Cette rivière est très longue.'(这条河非常长。)在描述时间时,可以说:'L'attente était longue.'(等待很长时间。)
Q.
使用long时有哪些常见错误?
常见错误包括将“long”误用为形容词以外的词类,以及在描述时间时选择不合适的词。记得使用适当的名词来搭配“long”。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words