d'ailleurs — meaning in Mandarin Chinese: 无论如何

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 无论如何

d'ailleurs

danger

J'ai

Comment

recherche

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

法语母语者在日常对话中常用“d'ailleurs”，特别是在转移话题或补充说明时。例如，当谈论计划时，他们可能会说：“我们明天去爬山，d'ailleurs，天气预报说会很晴朗。”

Synonyms & nuances

“d'ailleurs”与“de toute façon”相似，但前者更强调转折与补充，而后者则更倾向于强调不论如何的结果。选择使用“d'ailleurs”可以使句子听起来更加自然和富有连贯性。

Culture

“d'ailleurs”这个词源于法语的古典用法，其中“d'”意为“从”，而“ailleurs”则意为“其他地方”。这个词在法语中不仅用于日常交流，也常出现在文学作品中，展现了法语的优雅与复杂性。它的使用反映了法国文化中对流畅表达的重视。

FAQ

Q.d'ailleurs的用法是什么？

d'ailleurs 通常用于引入补充信息或强调某个观点，适用于口语和书面语。它的含义是“无论如何”或“此外”。

Q.怎样在句子中正确使用d'ailleurs？

使用d'ailleurs时，通常放在句子的开头或中间，以引出额外的信息。例如：“我喜欢旅行，d'ailleurs，我下个月会去法国。”

Q.使用d'ailleurs时有哪些常见错误？

初学者常常在不需要的情况下使用d'ailleurs，导致句子显得冗余。要确保在补充重要信息时使用，避免多余的表达。