vraiment — meaning in Mandarin Chinese: 真

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 真

capitale

BEL

région

vraiment

fonds

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

法语母语者在日常对话中常用'vraiment'，尤其是在表达惊讶、肯定或强调某件事的真实性时。例如，当朋友分享一个令人震惊的消息时，你可以反应说：'真的吗？'，以显示你的惊讶和兴趣。

Synonyms & nuances

'vraiment'与'sincèrement'或'effectivement'等词有相似之处，但'vraiment'更加强调真实性，常用于口语中，而'sincèrement'则多用于正式场合，表示诚恳的态度。在轻松的对话中，选择'vraiment'会让你的表达更自然。

Culture

'vraiment'源自古法语'verai'，而'vraiment'的使用不仅限于口语，它在文学作品中也经常出现，体现了法语表达的细腻和丰富。此外，它在法国家庭聚会或朋友间的闲聊中，常用来增添情感色彩，使表达更具亲切感。

FAQ

Q.'vraiment'的用法是什么？

'vraiment'通常用于加强语气，表示肯定或真实。在口语中，它可以引入一个问题或表示惊讶。例如，你可以说：'你真的做到了吗？'

Q.如何在句子中正确使用'vraiment'？

'vraiment'通常放在动词之前或句末。例如：'我真的很喜欢这部电影。'或'你真的不想去吗？'

Q.'vraiment'与其他法语词有什么区别？

'vraiment'专注于真实性，而其他词如'sincèrement'更侧重于诚意。在选择时，要考虑你要表达的具体情感和语境。