maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
français
représente
— meaning in Mandarin Chinese:
代表
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
代表
rares
稀有
réseau
网络
représente
déchets
垃圾
projets
项目
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
représente
Le verbe 'représente' signifie montrer ou symboliser quelque chose, notamment en tant que représentant d'une idée, d'un groupe ou d'une entité.
动词'représente'的意思是展示或象征某事,特别是作为某个想法、群体或实体的代表。
▶
Cette peinture représente la paix.
这幅画代表着和平。
▶
Il représente notre entreprise lors de la conférence.
他在会议上代表我们的公司。
▶
Ce symbole représente l'unité.
这个符号代表着团结。
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
常见
Usage
法语中的'représente'通常用于讨论某人或某事物的象征意义或代表性。例如,在政治、艺术或文化活动中,您可能会听到人们说某位领导人'représente'他们的国家,或某幅画作'représente'特定的历史时期。
Synonyms & nuances
‘représente’与‘symbolise’有相似之处,但前者更强调代表性和身份,而后者则更侧重于象征意义。在具体情况下,如果您想强调某物作为某种身份的代表,使用‘représente’更为合适。
Culture
‘représente’源自拉丁语‘repraesentare’,意思是‘呈现’或‘显示’。在法国文化中,这个词常被用来强调身份的象征和代表的责任,尤其在政治和艺术领域,展现了一个人或物体在社会中的价值与地位。
FAQ
Q.
法语中的'représente'用法是什么?
‘représente’通常用于描述某事物的代表性,如个人、组织或文化象征。常见于政治演讲、艺术评论或社会讨论中。
Q.
如何在句子中正确使用'représente'?
您可以说:‘他在会议上代表公司发言。’即‘Il représente l'entreprise lors de la réunion.’,这样能清楚表达代表的意思。
Q.
‘représente’的常见搭配有哪些?
常见的搭配包括‘représente un pays(代表一个国家)’、‘représente une idée(代表一个思想)’等,掌握这些搭配有助于提高您的表达能力。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words