I'm learning français

passage — meaning in Mandarin Chinese: 通道

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 通道
soi
voici
passage
fusion
précis
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
法语母语者常在描述建筑物或道路时使用'passage',比如在谈论一个小巷或通道时。你可能会在一座城市的旅游指南中看到这个词,或者在探讨某个地方的交通路线时提到。
Synonyms & nuances
'Passage'与'sentier'(小径)和'chemin'(道路)有相似之处,但'passage'更强调一个连接点,通常是封闭或半封闭的空间,而'sentier'和'chemin'则更常用于开放的、自然的路径。
Culture
'Passage'源自拉丁语的'passare',意为'通过'。在法国,'passage'不仅指物理通道,还常用于比喻意义,指代人生旅途中的阶段或转折点。比如,著名的巴黎'Passage des Panoramas' 是一个历史悠久的商业通道,展示了城市的商业文化和历史变迁。
FAQ
Q.'passage'的法语发音是什么?
'passage'的发音是/pas.aʒ/。在发音时注意重音在第一音节上。
Q.'passage'在日常对话中如何使用?
在日常对话中,你可以说'请通过这个passage到达出口',或用它描述一个地点,例如'这个passage非常狭窄'。
Q.'passage'和其他相关词的区别是什么?
'passage'通常涉及一个特定的通道,而'sentier'更常指自然小道。使用时要注意上下文,确保选择最合适的词。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words