sortir — meaning in Mandarin Chinese: 出口

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 出口

objets

réserve

sortir

voyage

van

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常对话中，法语母语者常使用'sortir'来表示离开某个地方。例如，在餐厅结账时，顾客可能会说：'我们要去出口了。' 或者在朋友的聚会上，大家可能会讨论要一起去外面玩。这个词在任何需要表达离开的场合都非常常见。

Synonyms & nuances

'Sortir'与'quitter'（离开）有相似的意思，但'quitter'更强调放弃或离开某个状态或地方，而'sortir'则强调出门或走出去的动作。因此，当你想表达“出去”的动态时，选择'sortir'会更合适。

Culture

'Sortir'源于拉丁语'sortire'，意味着“出去”或“离开”。在法国文化中，'sortir'不仅用于物理离开，还能表示社交活动，例如' sortir ensemble'（约会）或' sortir en voiture'（开车出去）。这显示了法语中对于社交活动的重视。

FAQ

Q.法语中的'sortir'具体是什么意思？

'Sortir'在法语中主要意指'出去'或'离开'，用于描述从一个地方走向另一个地方的动作。

Q.如何在句子中正确使用'sortir'？

你可以说：'Je vais sortir ce soir.'（我今晚要出去。）在这里，'sortir'表示你计划离开家去外面的活动。

Q.'sortir'的动词变位有哪些常见错误？

常见错误是使用不正确的时态。'Sortir'是一个不规则动词，在复合过去时中需要与主语性别和数量一致，例如：'Elle est sortie'（她出去了）而不是'Elle est sorti'。