I'm learning français

contact — meaning in Mandarin Chinese: 接触

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 接触
suivi
uniquement
entreprise
judiciaire
contact
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,法语母语者常常使用“contact”来指代人与人之间的接触,尤其是在社交场合或工作环境中。例如,在商务会议上,讨论如何与客户建立联系时,他们会使用这个词。
Synonyms & nuances
“Contact”与“connexion”(连接)有相似之处,但“connexion”更侧重于抽象的联系,如思想或感觉上的连接。选择“contact”时,通常是指实际的人际交往,而不是仅仅在概念上的联系。
Culture
“Contact”这个词源自拉丁语“contactus”,意为“接触”或“触碰”。在法语中,它不仅用于描述物理接触,还可以用于比喻,比如情感上的接触或交往,这在法国人的社交文化中尤为重要。他们注重建立人际关系,认为“contact”是建立信任和合作的基础。
FAQ
Q.在法语中如何使用“contact”?
在法语中,“contact”可以用作名词或动词。例如,您可以说‘J'ai pris contact avec mon ancien collègue’(我与我的前同事联系了)。
Q.我可以用“contact”描述物品之间的接触吗?
可以,但通常更常用在人的接触上。如果你想描述物体之间的接触,可能会倾向于使用‘touche’(触碰)这个词。
Q.使用“contact”时有什么常见错误吗?
初学者常常将‘contact’误用为动词,但它实际上主要用作名词。记得在句子中使用适当的形式,如‘faire un contact’代表“建立联系”是常见的用法。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words