chances — meaning in Mandarin Chinese: 可能性

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 可能性

chances

réelle

marche

supplémentaires

celle-ci

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，法语母语者通常会在讨论未来的可能性时使用这个词。例如，当谈到参加一场比赛的胜算或获得某个工作的机会时，他们会提到'chances'。在预测某个事件发生的几率时，比如天气预报，也经常会用到这个词。

Synonyms & nuances

‘chances’与‘probabilité’类似，都是表示可能性的词汇。但‘chances’通常更口语化，适合在非正式场合使用，而‘probabilité’则更倾向于学术或正式的语境。

Culture

‘chances’这个词源于拉丁语‘cadentia’，意指‘偶然发生的事情’。在法国文化中，讨论‘可能性’不仅限于学术或科学领域，甚至还会出现在日常的社交场合，比如朋友间谈论抽奖或彩票的机会，这反映了法国人对生活中随机性的态度。

FAQ

Q.如何在法语中使用‘chances’这个词？

‘chances’可以用在谈论机会或可能性时，例如‘J'ai de bonnes chances de réussir’（我有很好的成功机会）。在使用时，通常跟动词的构成时态配合，表达出对未来的期待或评估。

Q.‘chances’和‘risques’有什么区别？

‘chances’强调的是成功或发生的可能性，而‘risques’则侧重于失败或危险的可能性。例如，在做决定时可以说‘Il y a des chances de gagner’（有赢的可能性），而不是‘Il y a des risques’.

Q.‘chances’在句子中如何变形？

‘chances’在法语中是复数形式，单数为‘chance’，表示一次机会。在使用时要注意上下文，确保使用复数形式时指的是多种机会或可能性。