I'm learning français

ajoute — meaning in Mandarin Chinese: 额外

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 额外
différence
fil
seul
ajoute
cote
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在法语中,'ajoute'通常用于描述增加某物或额外添加内容的情境。比如在餐厅点菜时,顾客可能会说:'我想加一些调料'(Je voudrais ajouter des épices)。另一个例子是在课堂上,老师可能会提到:'我们将增加一些额外的练习'(Nous allons ajouter des exercices supplémentaires)。
Synonyms & nuances
'ajouter'和'augmenter'都是表示增加的词,但'ajouter'更多地指添加新元素,而'augmenter'则强调数量或程度的增加。选择使用'ajouter'时,通常是在具体添加某种东西的情况下。
Culture
'ajoute'这个词源于拉丁语'adiutare',意思是'帮助'或'增加'。在法语的演变过程中,这个词不仅保留了其基本含义,还在日常对话中变得极为普遍。在法国的文化中,'ajoute'常常与美食有关,尤其是在烹饪中,厨师会不断地添加成分以提升菜肴的味道。
FAQ
Q.'ajoute'的用法是什么?
'ajoute'用于表示添加或增加某物。在法语中,它常常与具体的名词搭配使用,比如'ajouter du sucre'(添加糖)或'ajouter une question'(增加一个问题)。
Q.如何在句子中正确使用'ajoute'?
在句子中使用'ajoute'时,通常需要后面跟着一个名词或名词短语。例如:'Elle ajoute un nouveau chapitre à son livre'(她给她的书添加了一个新章节)。
Q.'ajoute'和其他相似词有什么区别?
'ajoute'强调的是具体的添加动作,而'augmenter'则更常用于表达数量的增加。例如,'ajouter'可以用于加法,而'augmenter'则用于提升或放大。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words