I'm learning français

fameux — meaning in Mandarin Chinese: 著名

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 著名
situe
fameux
hors
travailleurs
comité
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
法语母语者通常在提到某个著名的事物或人的时候使用 'fameux',特别是在表扬或强调其重要性时。例如,在讨论一位著名的艺术家或某个著名的菜肴时,都会用到这个词。
Synonyms & nuances
'Fameux' 与 'célèbre' 都可以表示著名,但 'fameux' 更加带有赞美的色彩,通常用于强调某种积极的特质。当你想要特别强调某件事的卓越性时,'fameux' 是一个不错的选择。
Culture
'Fameux' 源自拉丁语 'famosus',意为被人谈论或声名显赫。在法国文化中,'fameux' 不仅可以用来形容名人,还可以用于描述某些极具影响力的事件或现象,显示了法语中对声誉与名声的重视。
FAQ
Q.‘fameux’的用法有哪些?
‘fameux’可以用来形容人、地点或事物,当你想强调某个事物的声誉时可以使用。
Q.我可以在正式场合使用‘fameux’吗?
是的,‘fameux’是一个中性词,可以在正式和非正式场合使用,但在正式场合可能会更常用‘célèbre’。
Q.‘fameux’和‘renommé’有什么区别吗?
‘renommé’通常更正式,特指因其成就或品质而被广泛认可的人或事,而‘fameux’则可以更广泛地用于日常生活中。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words