réforme — meaning in Mandarin Chinese: 改革

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 改革

touche

hauteur

avaient

développé

réforme

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在政治讨论或者社会改革的背景下，法语使用者经常提到“réforme”。例如，当政府提出新的教育政策或经济计划时，他们会使用这个词来表示对现行制度的改善或修改。

Synonyms & nuances

与“changement”（变化）相比，“réforme”更强调一种系统性和持续性的改进，而不仅仅是表面的改变。在谈论法律或政策时，使用“réforme”可以传达出更严肃和深远的意义。

Culture

“réforme”源自拉丁语“reformatio”，意为重建或改变。在法国历史上，改革运动通常伴随社会动荡，尤其是18世纪的启蒙时代，许多思想家提倡法律和教育的改革，这对现代法国社会产生了深远影响。

FAQ

Q.在法语中，réforme的常见用法是什么？

在法语中，réforme常用于描述法律、教育或社会制度的变化。例如，‘la réforme de l'éducation’意指教育改革，强调对教育系统的结构性调整。

Q.réforme和changement有什么区别？

虽然两者都可以翻译为‘变化’，但réforme强调的是一种有计划、有目的的改变，通常涉及到法律或制度的深层次调整，而changement则是更泛泛的变化，无论是小的还是大的都可以使用。

Q.使用réforme时需要注意什么语法问题吗？

在使用réforme时，通常会与介词‘de’搭配，例如‘réforme de la santé’（健康改革）。注意在句子中保持名词性的一致性，这样更符合法语的语法结构。