grave — meaning in Mandarin Chinese: 严重

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 严重

date

grave

permettent

chambre

annuelle

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在法语中，'grave'通常用于描述某种情况的严重性，例如在医疗或法律的上下文中，医生可能会说'这种病情很grave'，表示患者的健康状况不容忽视。在日常对话中，人们也可能用这个词来形容某个问题，比如说'我们的经济形势非常grave'，以强调问题的严重性。

Synonyms & nuances

'grave'与' sérieux'很相似，但'grave'更加强调某事的严重性和紧迫性，而'sérieux'则更多地反映出一种态度或性质。当你想要强调事情的危急状况时，选择'grave'会更合适。

Culture

‘grave’这个词源于拉丁语'gravis'，意为沉重、严肃。这个词在法语中不仅可以用来形容问题的严重性，还可以用于形容人的神情或气氛的沉重，例如在悲伤的场合中，人们的表情就可能显得'grave'。有趣的是，这个词的形容词形式在法语中与一个乐器的调性（低音）也有关系，展示了语言的多重意义。

FAQ

Q.法语中的'grave'可以用来形容什么？

'grave'可以用来描述多种情况，如健康、经济、甚至人际关系的严重性。它强调的是事情的严峻性和不可忽视的性质。

Q.在什么情况下应该使用'grave'？

当你需要表达某个问题的严重性或紧急性时，可以使用'grave'。例如，讨论一个需要立即解决的困难时，使用这个词会使语气更加严肃。

Q.'grave'的语法规则是怎样的？

'grave'是一个形容词，通常与名词性别和数一致。例如，'un problème grave'（一个严重的问题）和'une situation grave'（一个严重的情况）都正确。