bonheur — meaning in Mandarin Chinese: 幸福

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 幸福

constitue

bonnes

bonheur

l'Etat

parle

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，法语母语者常常在与亲友交流时使用“bonheur”。例如，在庆祝生日或婚礼等喜庆场合，大家会互相祝愿幸福和快乐。

Synonyms & nuances

“bonheur”通常指持续的幸福感，而“joie”更多地表示瞬间的快乐。因此，在描述长期的幸福状态时，使用“bonheur”更为合适，而在表达一时的快乐时，可以选择“joie”。

Culture

“bonheur”一词的词源可以追溯到拉丁语，意为“好运”。在法国文化中，幸福不仅是一种情感，也被视为一种生活的状态，很多文学作品都围绕着‘幸福’的主题展开，体现了人们对理想生活的追求。

FAQ

Q.如何在法语中使用‘bonheur’？

可以将‘bonheur’用作名词，例如‘Je cherche le bonheur’（我在寻找幸福）。它适用于各种正式和非正式的场合。

Q.‘bonheur’和‘joie’有什么区别？

在描述一个人长期的幸福时，使用‘bonheur’，而在描述一个美好的时刻时，则使用‘joie’。

Q.‘bonheur’的常见搭配有哪些？

常见搭配，如‘chercher le bonheur’（寻找幸福），或‘trouver le bonheur’（找到幸福）。在使用时注意动词的时态。