I'm learning Gaeilge

deirfiúr — meaning in Mandarin Chinese: 姐妹

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 姐妹
tuairimíocht
aoibhinn
deirfiúr
caomhnú
fón
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在家庭聚会或朋友间的闲聊中,爱尔兰人常常会提到'姐妺'(deirfiúr),特别是在讨论家庭关系和姐妹情深时。比如,当他们分享成长故事或谈及家庭活动时,这个词常常被使用。
Synonyms & nuances
‘deirfiúr’与‘sister’(姐妹)这个词的意思相近,但在爱尔兰语中,‘deirfiúr’通常表达的是一种更深层的情感联系,尤其是在家庭和文化背景中。使用'姐妺'时,通常会感受到更强烈的文化归属感。
Culture
‘deirfiúr’这个词源于古爱尔兰语,对于爱尔兰文化中家庭的重要性有着深刻的反映。爱尔兰人通常对家庭关系非常重视,姐妹之间的纽带被认为是特别紧密的,这在爱尔兰的故事和民间传说中经常可以见到。
FAQ
Q.‘deirfiúr’这个词的发音是什么?
‘deirfiúr’的发音大致为‘德尔菲尔’,这个词的音节较为柔和,适合在日常对话中使用。
Q.在什么情况下我可以使用‘deirfiúr’?
你可以在谈论自己的姐妹或者提到别人姐妹的场合使用‘deirfiúr’。比如在家庭聚会上讨论过往的趣事时,这是一个非常自然的用词。
Q.‘deirfiúr’在句中如何正确使用?
在句子中,你可以说,例如:‘我的deirfiúr总是支持我。’这样就能清楚地表达出姐妹之间的支持和感情。
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary