Definition
▶
ערוך
arukh
ערוך הוא תואר שמתאר טקסט או מסמך שעבר עריכה ושיפוט, כלומר שופר או שופר בצורה מסודרת.
编辑是一个形容词,描述经过编辑和整理的文本或文件。
▶
המאמר הזה ערוך היטב לפני הפרסום.
hamamar haze arukh heitev lifnei hapirsum
这篇文章在发布之前编辑得很好。
▶
הספר החדש כבר ערוך ומוכן להדפסה.
hasefer hachadash kvar arukh u'mukan lehapasa
新书已经编辑好并准备好印刷。
▶
המסמך נתון לעריכה, ולכן הוא לא סופי.
hamismach natun le'arikha, u'le'achen hu lo sofi
该文件正在编辑中,因此还不是最终版。