I'm learning עברית

העומס — meaning in Mandarin Chinese: 负载

ha'omes · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 负载
זכה
zakha
התנועה
hatnu'a
העומס
ha'omes
התפילה
hatfila
קודם
kodem
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,希伯来语使用者常在谈论物理重量或心理负担时使用“העומס”这个词。例如,在讨论搬家时,他们可能会提到需要承载的家具重量,或者在心理健康的对话中讨论压力和负担。
Synonyms & nuances
“העומס”与“עול”(意为负担)有相似之处,但前者更侧重于实际的承载能力或压力,而后者则常带有情感色彩,强调负担的沉重和不易。选择使用“העומס”时通常是在谈论具体的负载情况。
Culture
“העומס”这个词源于希伯来语中表示负担或承载的概念,反映了人们在生活中常常要面对的各种压力和责任。这个词在现代希伯来语中不仅限于物理负载,也常用于形容像工作压力等心理负担,体现了社会对心理健康越来越重视的趋势。
FAQ
Q.העומס的发音是什么?
העומס的发音是ha'omes,注意字母的重音和音节的划分,这对正确发音非常重要。
Q.如何在句子中使用העומס?
你可以这样使用这个词:'这个箱子的העומס很重,几乎让我搬不动。' 这样可以清楚地表达实际的重量感。
Q.使用העומס时有什么常见错误?
学习者常常将העומס与其他负担相关词混淆,特别是在心理负担的表达上。要记得,העומס不仅仅指物理负载,也可用于形容情感或心理上的压力。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words