לסכסוך — meaning in Mandarin Chinese: 为了冲突

lasikhsukh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 为了冲突

בתערוכה

beta'arukha

מספרת

misparat

שומע

shome'a

רשימות

reshimot

לסכסוך

lasikhsukh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在讨论国际关系或人际关系时，希伯来语使用者会使用'לסכסוך'，例如在新闻报道中讨论冲突的起因或结果。此词常用于政治辩论或社会对话中，帮助描述复杂的争端或意图。

Synonyms & nuances

'לסכסוך'与另一个词'מלחמה'（战争）有细微区别，前者通常指双方在某种程度上仍有沟通，而后者则是指全面的武装冲突。当描述未激化的争端时，使用'לסכסוך'会更恰当。

Culture

词根'סכסך'意为'争吵'或'冲突'，反映了人类历史上争斗与和平共处的复杂关系。在以色列的历史中，'לסכסוך'常常与民族间的冲突密切相关，成为社会学与政治学中重要的讨论主题。

FAQ

Q.希伯来语中的'לסכסוך'怎么使用？

'לסכסוך'通常用于讨论争端或冲突的情况，可以在新闻报道、政治讲话或社会讨论中看到。使用时注意上下文，以确保它传达出合适的语气和意图。

Q.'לסכסוך'的反义词是什么？

'לסכסוך'的反义词是'סולחה'（和解），这个词用于描述争端的解决或冲突的结束。了解这两个词的对比，有助于更加准确地使用希伯来语。

Q.使用'לסכסוך'时有什么常见错误？

学习者常常将'לסכסוך'和'מלחמה'混淆，导致在表达上出现不准确。'לסכסוך'更适合用于描述争端的情况，而'מלחמה'则表示更严重的军事冲突。