Definition
▶
בנפש
b'nefesh
בנפש מתכוון לרוח או לנשמה של אדם, ולעיתים גם לחוויות הפנימיות שלו.
在灵魂中指一个人的精神或灵魂,有时也指他的内心体验。
▶
אני מרגיש בנפש כשאני מאזין למוזיקה.
ani margish b'nefesh k'she'ani ma'azin l'muzika.
我在灵魂中感受到当我听音乐时。
▶
החוויות שלי בנפש משפיעות על ההחלטות שלי.
hachavyot sheli b'nefesh mashpi'ot al hahakhlotot sheli.
我的灵魂体验影响我的决定。
▶
אני רוצה לכתוב ספר שיגע בלב ובנפש של אנשים.
ani rotze likhtov sefer she'iga b'lev u'b'nefesh shel anashim.
我想写一本触动人心和灵魂的书。