Definition
▶
האיזון
ha'ezun
האיזון הוא מצב שבו קיימת התאמה בין גורמים שונים, כך שאין יתרון או חיסרון ברור לאף צד.
平衡是不同因素之间的状态,使得没有一方有明显的优势或劣势。
▶
ההאיזון בין העבודה לחיים האישיים חשוב מאוד.
ha'eizun bein ha'avoda le'chayim ha'ishiyim chashuv meod.
工作与个人生活之间的平衡非常重要。
▶
כדי לשמור על ההאיזון, יש להקדיש זמן לפעילויות פנאי.
k'dei lishmor al ha'eizun, yesh le'hakdish zman le'pe'iluyot pnai.
为了保持平衡,需要花时间进行休闲活动。
▶
הקבוצה הצליחה למצוא את ההאיזון הנכון במשחק.
hakvutza hitsliha limtzo et ha'eizun hanachon b'mis'chak.
团队成功地找到了比赛中的正确平衡。