Definition
▶
הבכורה
hab'chora
הבכורה היא האירוע הראשון שבו מוצג מופע, סרט או יצירה לציבור.
首映是第一次向公众展示表演、电影或作品的事件。
▶
הבכורה של הסרט הייתה אמש והקהל היה נלהב.
hab'chora shel haseret hayta emesh vehakahal haya nelehav.
电影的首映是在昨晚,观众非常兴奋。
▶
אני מתכנן ללכת להבכורה של ההצגה החדשה.
ani metakhen lalekhet lehab'chora shel ha'atzaga hachadasha.
我打算去观看新剧的首映。
▶
הבכורה של האלבום הייתה הצלחה רבה.
hab'chora shel haalbom hayta hatslacha raba.
专辑的首映是一次巨大的成功。