מפקדה — meaning in Mandarin Chinese: 总部

mifkada · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 总部

בנושאים

banos'im

לשדרות

lesderot

כנראה

kanir'e

מחוות

makhavot

מפקדה

mifkada

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在军事和企业环境中，希伯来语的“מפקדה”通常用来指代指挥中心或公司总部。比如，军队在执行任务时会提到他们的指挥部，而企业在制定战略时常会讨论总部的决策。

Synonyms & nuances

与‘מרכז’（中心）相比，‘מפקדה’更强调指挥与管理的功能，适用于军事或企业的高级管理情境。选择使用‘מפקדה’时，通常是为了强调权威与决策的中心角色。

Culture

“מפקדה”这个词源自希伯来语的动词，意为‘建立’或‘设立’。在以色列，军事和国家安全问题非常重要，因此这个词具有深厚的文化和历史背景，常常与国家的指挥与控制体系挂钩。

FAQ

Q.希伯来语的“מפקדה”如何用在句子中？

例如：我们的军队在北方的מפקדה进行战略规划。这句中，指挥部是军事决策和指挥的核心地点。

Q.这个词的复数形式是什么？

复数形式是‘מפקדות’，可以用来表示多个指挥部或总部，常见于描述多个组织或单位的指挥中心。

Q.使用“מפקדה”时有哪些常见错误？

学习者常将‘מפקדה’与一般的‘中心’混淆，实际上它更具指挥性和管理性，使用时应注意语境的正式性。