Definition
▶
לקורא
lekore
לקורא הוא מונח המתייחס לפעולה של כיוונון טקסט או תוכן עבור קהל הקוראים.
给读者是指将文本或内容调整为读者的观众。
▶
הספר הזה נכתב במיוחד לקורא צעיר.
hasefer haze nikhtav bim'yukhad lekore ts'ir
这本书是专门为年轻读者写的。
▶
המאמר הזה מיועד לקורא המתקדם.
ha'ma'amar haze me'udad lekore ha'mitkadem
这篇文章是为进阶读者而写的。
▶
העורך עשה שינויים כדי להתאים את הטקסט לקורא.
ha'orekh asah shinu'im k'dei le'hat'im et hataxt lekore
编辑进行了修改,以便使文本适合读者。