I'm learning
עברית
רכשה — meaning in Mandarin Chinese: 已购买
rakhsha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
已购买
פניה
paneha
עידן
idan
הכללי
haklali
הסימון
hasimun
רכשה
rakhsha
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列的购物场合，特别是在商店或市场中，'רכשה'这个词通常用来表示某人已经完成了购买。在日常对话中，例如朋友间谈论买到的物品时，也会用到这个词。
Synonyms & nuances
'רכשה'与'קנה'（kane）有相似之处，但'קנה'通常更强调行为本身，而'רכשה'则更侧重于结果，即已经拥有的状态。选择哪个词取决于你想表达的重点。
Culture
这个词的词根与买卖相关，源自希伯来语的古老交易文化，反映了以色列人重视获取和拥有的价值观。历史上，商业交易是以色列社会的重要组成部分，因此'רכשה'不仅仅是一个简单的词汇，它还蕴含着丰富的文化内涵。
FAQ
