Definition
▶
הוטלו
huttlu
המשמעות של 'הוטלו' היא שהדברים הושמו או הוטלו על מישהו או משהו, בדרך כלל בהקשר של חובות או מגבלות.
‘被强加’的意思是某事被施加或强加于某人或某物,通常与责任或限制有关。
▶
חובות חדשים הוטלו על האזרחים בעקבות המשבר הכלכלי.
ḥovot ḥadashim huttlu al ha'ezrachim b'ikvot ha'mashber ha'kalka'li.
新的责任因经济危机而被施加给公民。
▶
המגבלות שנקבעו על ידי הממשלה הוטלו כדי להגן על הבריאות הציבורית.
ha'migbalot shenikbe'u al yedei ha'memshala huttlu k'dei lehagen al ha'bri'ut ha'tziburit.
政府设定的限制是为了保护公共卫生而被施加的。
▶
חוק חדש הוטל על החברה כדי להתמודד עם בעיות זיהום.
ḥok ḥadash huttal al ha'ḥevra k'dei lehitmoded im be'ayot zihum.
新的法律被施加于公司以应对污染问题。