במהירות — meaning in Mandarin Chinese: 迅速地

bimhirut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 迅速地

החלום

hakhalom

מענה

ma'ane

במהירות

bimhirut

נהנה

nehene

התפטרותו

hitpatruto

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语使用者会在需要表达迅速行动或反应的场合使用'במהירות'。比如，在运动比赛中，教练可能会鼓励运动员'במהירות'地跑向终点，或者在紧急情况下，医生会要求护士'במהירות'地处理病人。

Synonyms & nuances

'במהירות'与'מהר'（快速）有相似的意思，但'במהירות'强调的是以某种方式迅速进行，而'מהר'则更常用作动词，表示快速行动的意图。在需要更正式或描述性的上下文中，使用'במהירות'更为合适。

Culture

这个词'במהירות'的字根与快速和迅速相关，反映了以色列文化中对效率和速度的重视。在以色列的日常生活中，快速反应被视为一种重要的品质，不论是在商业、交通还是社交场合。

FAQ

Q.如何在句子中使用'במהירות'？

'במהירות'可以放在动词前，表示以迅速的方式进行某项动作。例如：他'במהירות'完成了作业。

Q.这个词可以用在正式场合吗？

是的，'במהירות'是一种中性的表达，适合在正式和非正式的场合使用。无论是在工作会议还是日常对话中，它都能被正确理解。

Q.使用'במהירות'时需要注意什么吗？

使用'במהירות'时，确保上下文清晰，因为它强调动作的快速性质。避免在需要表达缓慢或细致的情况下使用该词。