I'm learning
עברית
שער — meaning in Mandarin Chinese: 门
se'ar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
门
שער
se'ar
ופינוי
ufinui
המעצמות
hama'atsamot
ורבים
veravim
מהמקובל
mehamekubal
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，当以色列人谈论建筑、家居或社区时，常常会提到这个词。例如，在讨论一个住宅小区的出入口时，或者在参观历史遗址时，'שער' 这个词经常出现。
Synonyms & nuances
与 'דלת'（德勒特，意为门）相比，'שער' 更强调一种出入口的概念，而不是单纯的门。因此，在讨论围墙或城市的入口时，使用 'שער' 更为合适。
Culture
在希伯来语中，'שער'（门）不仅是物理入口的象征，也常常被用作象征性的表达，比如在宗教和文学中代表守护或转变。这个词的根源可以追溯到古代的城市结构，许多古城都有城门，象征着安全与社区的界限。
FAQ
