שנבחר — meaning in Mandarin Chinese: 已选

shenivkhar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 已选

שנבחר

shenivkhar

בקיץ

bakayits

הכסף

hakesef

התפתחויות

hitpatkhuyot

האיכר

ha'ikar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，当人们讨论选项或决策时，常会使用到“שנבחר”。例如，在朋友聚会上，大家可能会问：“你最喜欢的电影是哪一部？”回答可以是：“我已选了那部新出的科幻片。”另外，在正式场合，比如投票或评选活动中，这个词也非常常见。

Synonyms & nuances

与“נבחר”（选中的）相比，“שנבחר”更强调已被选定的状态，而“נבחר”则可以用于更广泛的上下文中，表示被选中的动作。在需要强调已经作出选择的情况下，使用“שנבחר”更合适。

Culture

“שנבחר”这个词的词根来自于希伯来语的“בחר”，意为选择或挑选。这一词汇反映了犹太文化中对选择的重视，特别是在宗教和社区活动中，选择往往伴随着责任和意义。历史上，犹太人经历了许多选择和被选择的时刻，从古代的选民到现代的自由民主投票，这个词语的使用也不断演变。

FAQ

Q.如何在句子中使用“שנבחר”？

你可以说：“这个项目已选。”或者在购物时说：“这个商品是我已选的。”这样使用可以清晰表达你已经做出的选择。

Q.“שנבחר”有其他形式吗？

是的，希伯来语中根据时态和人称，“选择”的动词会有不同的变化形式。但“שנבחר”是过去分词，表示已经选择的状态。

Q.使用“שנבחר”时有常见的错误吗？

常见错误是将其与动词原形混淆，使用时要确保正确使用过去分词形式。此外，记得在句子中适当搭配主语和谓语。