I'm learning
עברית
לחיות — meaning in Mandarin Chinese: 居住
likhyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
居住
בזעם
beza'am
לחשוש
lakhshosh
הנוער
hano'ar
מרתון
maraton
לחיות
likhyot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
非常常见
Usage
在以色列，人们常用'לחיות'来描述居住的地方或生活的方式。例如，在谈论自己在特拉维夫的生活时，朋友间可能会问：'你在这里生活得怎么样？' 这个词在日常交流中非常常见，尤其是在讨论居住状态或生活条件时。
Synonyms & nuances
'לחיות'与'להתגורר'（意为定居）有相似之处，但前者更侧重于生活的状态和体验，而后者则更强调一个人所居住的具体地点。选择使用'לחיות'往往是为了强调生活的动态和活力。
Culture
希伯来语中的'לחיות'源于动词'חיה'，意为生存或生命。这一词汇不仅用于描述居住环境，也暗示着生活的活力与状态。在以色列的文化中，生活的质量常常与人们的幸福感密切相关，因此这个词在社交和日常对话中频繁出现。
FAQ
