I'm learning עברית

מלכה — meaning in Mandarin Chinese: 马尔卡

malka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 马尔卡
מלכה
malka
מכתב
mikhtav
מימן
mimen
לאלו
le'elu
חדירה
khadira
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在以色列的社交场合或者家庭聚会上,人们常常用'מלכה'来形容具有领导能力的女性,或者在庆祝活动中称赞女性的优雅与智慧。比如,在婚礼上,朋友们会称新娘为'מלכה',以表达对她的敬意。
Synonyms & nuances
'מלכה'与'נסיכה'(公主)有着细微的区别。'מלכה'通常指代统治者或拥有权威的女性,而'נסיכה'则一般用于更年轻的女性或对女性的亲昵称呼。在正式场合中,使用'מלכה'会显得更加尊重和庄重。
Culture
希伯来语中的'מלכה'源于古代中东的王权制度,象征着权威与尊贵。在犹太文化中,女性常常被视为家庭的核心与支柱,因此称女性为'מלכה'不仅是一种赞美,也体现了对女性地位的认可和尊重。
FAQ
Q.如何正确使用'מלכה'这个词?
在正式或非正式场合中,都可以用'מלכה'来称赞女性的优雅或领导能力。特别是在庆祝活动中,如婚礼或生日派对,使用这个词会显得尤为合适。
Q.这个词的复数形式是什么?
'מלכה'的复数形式是'מלכות',用于指代多位女王或女性领袖。
Q.在什么情况下不适合使用'מלכה'?
'מלכה'不适合用于贬义的场合或非正式的玩笑中,因为这可能会冒犯到女性的尊严。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words