I'm learning עברית

ומבלי — meaning in Mandarin Chinese: 没有

umibli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 没有
ומבלי
umibli
עמוק
amok
בכפר
bakfar
המכילות
hamekhilot
טבעת
taba'at
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,希伯来语使用者常常用‘ומבלי’来表达缺少某物或某种条件。例如,当你想说‘没有水就无法生存’时,可以使用这个词来强调水的重要性。
Synonyms & nuances
与‘בלי’相似,但‘ומבלי’更具连贯性,适合用于更正式的表达。当需要强调某种条件缺失时,选择‘ומבלי’更为合适,而‘בלי’则更口语化。
Culture
‘ומבלי’这个词源自希伯来语的古老用法,体现了犹太文化中对缺失和存在的哲学思考。在许多犹太节日的祷告中,也会反复提到这个词,强调在缺乏某种祝福时的感受。
FAQ
Q.‘ומבלי’的用法是什么?
‘ומבלי’常用于表达没有某物或某种条件,适用于正式和非正式场合。使用时要注意语境,以确保表达的准确性。
Q.在什么情况下可以替换‘ומבלי’?
可以用‘בלי’替代,但要注意语气的正式程度。如果是在文学作品或正式场合,还是使用‘ומבלי’更合适。
Q.‘ומבלי’的语法结构是什么?
‘ומבלי’通常位于句子的开头或中间,后面跟随要表达缺失的内容。注意与其他连接词的搭配,避免重复。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words