I'm learning עברית

כתפי — meaning in Mandarin Chinese: 我的肩膀

ktefi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 我的肩膀
זקוף
zakuf
במחנה
bamakhane
במקרא
bamikra
כתפי
ktefi
קיבה
keyva
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 普通
Usage
在亲密的对话中,讲者可能会用到'כתפי'来表达对他人肩膀的依赖或支持,例如在朋友或家人面前表达情感。此外,'כתפי'也可以在文学作品中出现,以描绘人与人之间深厚的情感联系。
Synonyms & nuances
'כתף'是'כתפי'的单数形式,通常用于更正式的表达。而'שכם'则可以表示肩膀的部位,但在语境上更常用于比喻意义。因此,使用'כתפי'时,更倾向于表达个人情感和人际关系。
Culture
有趣的是,希伯来语中的'כתפי'源于'כתף',意为肩膀。肩膀在许多文化中象征着支持和责任,这样的文化意义在希伯来语中也得到了体现。实际上,肩膀的概念在以色列的民间故事和歌曲中经常被提及,代表着人与人之间的相互依靠。
FAQ
Q.如何正确使用'כתפי'?
'כתפי'通常用于表达亲密情感或支持,可以在朋友之间的对话或文学作品中使用。
Q.'כתפי'的反义词是什么?
'כתפי'本身没有直接的反义词,但在某些语境中可以用'孤独'来反映相对的情感状态。
Q.使用'כתפי'时常见的语法错误是什么?
学习者常常把'כתפי'误用为其他部位的名称,正确用法是强调肩膀的情感支持而不仅仅是身体部位。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words