I'm learning עברית

זך — meaning in Mandarin Chinese: 纯的

zakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 纯的
אותי
oti
הצמח
hatsemakh
זך
zakh
רכבות
rakavot
התאחדות
hit'akhadut
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,希伯来语母语者会使用'זך'来形容某件事情的纯净度,例如在谈论美食的味道或是某种心情时。比如,当他们形容一杯水的时候,可能会说这水很'זך',意味着它非常干净和新鲜。
Synonyms & nuances
'זך'与'טהור'(纯净)有相似的含义,但'טהור'更常用于宗教和法律的背景中,而'זך'则更贴近生活体验。使用'זך'时,通常强调的是一种自然和简单的纯净感。
Culture
希伯来语中的'זך'源自于古代的宗教文本,常常用来形容与上帝相关的纯洁和无瑕。这个词反映了犹太文化中对清晰和诚信的重视,常在宗教仪式中被提及,象征着人类追求道德纯洁的努力。
FAQ
Q.在什么情况下使用'זך'这个词?
'זך'通常用在形容物体、情感或思想的纯净,例如描述一杯清水或心灵的纯洁。
Q.'זך'的反义词是什么?
'זך'的反义词是'מלוכלך',意思是肮脏或不洁。
Q.如何在句子中正确使用'זך'?
可以用'זך'来形容如水、空气、心情等事物,例如:'这杯水非常זך,喝起来很舒服。'
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words