מתמיד — meaning in Mandarin Chinese: 永久

matmid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 永久

במציאות

bametsi'ut

סביבי

svivi

מתמיד

matmid

מהכלל

mehaklal

מקרוב

mikarov

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常会话中，希伯来语母语者会用到'מתמיד'来描述某种持久的状态或习惯，比如当他们谈论一个人的坚定性格时，可能会说他是一个'מתמיד'。此外，在宗教和文化活动中，常常会提到对某些传统或信仰的'מתמיד'坚持。

Synonyms & nuances

'מתמיד'通常用于形容一种持久和坚定的状态，而'קבוע'（kavua）则更侧重于某种不变的特性。在选择使用'מתמיד'时，你可能想强调个人在某个方面的持久努力，而不仅仅是状态的固定性。

Culture

'מתמיד'这个词源于希伯来语的根字，意指不断和持续。在犹太文化中，'מתמיד'常用来描述对学习和知识追求的坚韧，体现了对智慧和教育的重视。在历史上，这个词也与犹太教的学习传统密切相关，强调了持续学习的重要性。

FAQ

Q.מתמיד的发音是什么？

מתמיד的发音是'matmid'，注意重音在第二个音节。

Q.在什么情况下我可以使用'מתמיד'？

'מתמיד'可以用来形容一个人对某项活动或信仰的坚持，比如说：他是一个对学习非常'מתמיד'的人。

Q.'מתמיד'在句子中如何正确使用？

使用'מתמיד'时，通常搭配一个名词或动词，比如：他对自己的目标非常'מתמיד'，意思是他对目标的追求非常坚定。