הפלג — meaning in Mandarin Chinese: 派系

hapeleg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 派系

הפלג

hapeleg

ההלכתית

hahilkhatit

לעתיד

le'atid

המותר

hamutar

אדומים

adumim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在以色列的政治讨论中，'הפלג'常被用来指代不同的政治派系，比如在选举期间。人们在社交媒体上或新闻报道中频繁讨论这些派系的影响力和权力斗争。

Synonyms & nuances

与'流派'相比，'הפלג'更强调在特定背景下的政治或社会分歧。选择使用'הפלג'时，往往暗示着一种较为正式或严重的分裂。

Culture

这个词源自希伯来语的根词，意指分割或分派。它在以色列的历史背景中具有重要意义，因为该国的政治局势常常受到不同派系的影响，形成复杂的社会动态。

FAQ

Q.'הפלג'是什么意思？

'הפלג'是希伯来语，翻译为‘派系’，指的是在某个组织或社会中形成的不同组别，通常与政治或思想有关。

Q.如何在句子中使用'הפלג'？

可以说：'最近的选举中，各个党派的'הפלג'之间进行了激烈的竞争。'

Q.使用'הפלג'时需要注意什么？

在使用'הפלג'时，注意场合的正式性，因为它通常用于描述较为严肃的政治或社会分歧。