Definition
▶
שיטה לקביעת הצללה בחלון, המורכבת מלוחות אופקיים או אנכיים שניתן להזיזם.
一种通过水平或垂直的板条来调节窗帘的遮光方式。
▶
אני אוהב לפתוח את התריסים בבוקר.
Ani ohev lifto'ach et hatrisim baboker.
我喜欢早上打开百叶窗。
▶
התריסים בבית שלנו צבעוניים מאוד.
Hatrisim babayit shelanu tzev'oniyim me'od.
我们家的百叶窗颜色非常鲜艳。
▶
כשהשמש זורחת, אני סוגר את התריסים.
K'shehashemesh zorachat, ani soger et hatrisim.
当太阳升起时,我会关上百叶窗。