I'm learning
עברית
הכל — meaning in Mandarin Chinese: 所有
hakol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
所有
לחפש
le'chapess
לשם
lashem
מאמינה
me'amina
הכל
hakol
תירגע
tir'ga
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
非常常见
Usage
在日常对话中，希伯来语使用者常常用'להכל'来表达对某件事情的全面性。例如，当朋友询问你对某件事情的看法时，你可以回答'我对这件事的看法是所有的'，意指你有全面的看法。另一个例子是在讨论事情的结果时，你可能会说'这次活动的成功取决于所有人的努力'。
Synonyms & nuances
'הכל'与'כל'（所有的）相似，但'הכל'更强调全面性，常用于强调事情的整体性。例如在说'我想要所有的'时，使用'הכל'可以更加强调对某个整体的渴望。
Culture
'הכל'这个词在希伯来语中不仅仅是一个简单的代词，它反映了犹太文化中对整体和团结的重视。在犹太教的教义中，'所有'的概念常常与整体的和谐与共同体的概念相联系。此外，'הכל'的用法也演变为在表达宽广的观点时使用，这在日常生活中非常常见。
FAQ
