I'm learning
עברית
אפשר — meaning in Mandarin Chinese: 允许
efshar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
允许
ואם
ve'im
עומד
omed
אפשר
efshar
לתת
latet
מצטער
mitzta'er
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
常见
Usage
在日常交流中，希伯来语母语者常用"אפשר"来表示允许或可以。例如，当朋友在讨论出游计划时，一个人可能会说：“如果天气好的话，我们可以去海边，这样可以吗？”在这种情况下，"אפשר"用于询问是否有可能。另一个场景是在学校，老师可能会问学生是否可以在课堂上讨论某个话题。
Synonyms & nuances
"אפשר"的近义词包括"מותר"（允许）和"ניתן"（可以）。虽然这三个词都与允许有关，但"מותר"通常用于更正式的场合，强调遵守规则，而"ניתן"则更侧重于能力或可能性。在大多数情况下，使用"אפשר"会显得更为自然和口语化。
Culture
"אפשר"这个词源自希伯来语的基本动词，表明可能性和允许性。在以色列文化中，讨论和辩论是非常普遍的，因此这个词常常出现在不同的对话中，既可以是正式场合的讨论，也可以是朋友之间的随意交流。这个词反映了以色列人开放的交流方式和对不同意见的包容。
FAQ
