הגיע — meaning in Mandarin Chinese: 到达

higi'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 到达

אליך

eleicha

כי

הייתי

hayiti

זהו

zehu

הגיע

higi'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常对话中，希伯来语母语者常常使用'הגיע'来表示某人或某事已经到达某个地方。例如，在机场接朋友时，你可能会说'他已经到了'，用希伯来语就是'הוא הגיע'. 这个词在各种场合都适用，无论是正式的商业讨论还是随意的家庭聚会。

Synonyms & nuances

'הגיע'与另一个常用词'בא'（来）有细微的区别。虽然这两个词都表示到达，但'הגיע'更强调到达的结果和状态，而'בא'则更侧重于动作本身。因此，在强调某物已到达的语境中，使用'הגיע'更为适合。

Culture

这个词源于希伯来语的动词根'גי''，意为'到达'。在以色列文化中，'הגיע'不仅仅是指物理上的到达，还可以表示在某个阶段或情况上的抵达，比如达到某个目标或状态。它常常用来表达期待和欢庆，例如，当朋友终于抵达聚会时，大家都会开心地说'他来了'。

FAQ

Q.如何用希伯来语说'他已经到达了'?

'他已经到达了'的希伯来语是'הוא הגיע'. 这里的'הוא'指的是'他'，'הגיע'是动词'到达'的过去式形式，用来表示某人已经到达某个地方。

Q.我可以在什么情况下使用'הגיע'?

'הגיע'可以在多种情况下使用，包括告知他人某人到达的情境，或者在讨论事件的进展时，比如说'消息刚刚到达'，用希伯来语就是'ההודעות הגיעו'.

Q.'הגיע'的语法结构是什么?

'הגיע'是一个过去时动词，通常与主语的性别和数相匹配。在构成句子时，确保主语和动词的一致性，例如'她到达了'应该说'היא הגיעה'.