Definition
▶
למעשה
lema'ase
למעשה פירושו 'בפועל', כלומר מה שמתרחש במציאות.
实际上是指 '在实际情况中',即实际上发生的事情。
▶
למעשה, כל העבודה נעשתה על ידי המחשב.
lema'ase, kol ha'avoda na'asta al yedei hamachshev.
实际上,所有的工作都是由计算机完成的。
▶
למעשה, הוא לא עמד בזמנים שהבטיח.
lema'ase, hu lo amad bezmanim shehebtiach.
实际上,他没有遵守他所承诺的时间。
▶
למעשה, זה היה רעיון מצוין.
lema'ase, ze haya ra'ayon metzuyan.
实际上,这是一个很好的主意。