I'm learning עברית

מאז — meaning in Mandarin Chinese: 从那以后

me'az · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 从那以后
מאז
me'az
ככל
k'chol
מת
met
הרגע
ha'rega
שני
shnei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,希伯来语使用者通常在谈论某个事件发生后的变化时使用“מאז”。例如,当谈到自从某人搬家后的生活变化时,或者在讨论某个重要事件(如战争或政治变动)对社会的影响时,都会提到这个词。
Synonyms & nuances
“מאז”与“לאחר מכן”(之后)有相似之处,但前者强调的是从某个时间点开始的持续状态,而后者则更侧重于时间的顺序。在需要强调某个事件后果的持续性时,使用“מאז”更为恰当。
Culture
“מאז”这个词源自希伯来语的古代用法,最早用于描述时间的流逝。它在犹太文化中也有重要的地位,因为许多宗教和历史事件都与时间的发展密不可分,使用“מאז”可以让人们更好地理解事件的影响与延续。
FAQ
Q.מאז的用法是什么?
在希伯来语中,מאז通常用于表示自某个特定时间以来的持续状态。例如,你可以说'מאז שה搬家,我感觉更快乐',意思是'自从搬家以来,我感觉更快乐'。
Q.这个词可以用在正式场合吗?
是的,מאז是一个中性的词,可以在正式和非正式场合都使用。无论是个人对话还是书面表达,使用这个词都很合适。
Q.使用מאז时需要注意什么?
在使用מאז时,确保明确提到时间点,这样听者可以清楚理解你所指的时间背景。常见的错误是使用模糊的时间表达,导致理解困难。
Learn hebrew with Maspeak →
1000 frequent Hebrew Words