ראש — meaning in Mandarin Chinese: 头

rosh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 头

ראש

rosh

בת

bat

מקום

makom

מיוחד

meyuḥad

נלך

nelech

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语使用者常用'ראש'来指代头部或形容某个领导者。例如，当朋友们讨论某个项目的负责人时，他们可能会说：'他是这个项目的ראש'。在医学或健康相关的场合，人们也会提到头部的健康问题，如'我的ראש很痛'。

Synonyms & nuances

'ראש'与'גולגולת'（头骨）和'פנים'（脸）有所不同。虽然这两个词都与头部相关，但'ראש'更侧重于整体概念和功能，而不是解剖学的细节。在描述一个人的领导地位时，通常会选择'ראש'而不是其他词。

Culture

'ראש'这个词不仅仅指代人体的头部，还常用于一些习语中，如'ראש משפחה'（家庭的首脑）。在犹太文化中，'ראש'还可以指代一些重要的位置或角色，比如拉比或社区领袖。这使得这个词在社会结构中有着独特的象征意义。

FAQ

Q.希伯来语中的'ראש'如何发音？

'ראש'的发音是'rosh'，类似于英语中的'rosh'，重音在第一个音节上。学习发音时，可以先模仿音节'ro'和'sh'的结合。

Q.'ראש'在句子中如何使用？

'ראש'可以用作名词，如'我打算去看医生，因为我的ראש很痛'。同时，它也可以用作比喻，表示领导者或重要人物，如'他是公司的ראש'。

Q.使用'ראש'时有哪些常见错误？

初学者常常会混淆'ראש'与其他头部相关的词，例如将其与'פנים'（脸）混用。记住，'ראש'更强调人的头部或领导地位，而'פנים'则指脸部的外观。