I'm learning
עברית
מאמינה — meaning in Mandarin Chinese: 我相信
me'amina · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
我相信
שבוע
shavua
מאמינה
me'amina
אלף
elef
ברצינות
beretzinut
לבדוק
livdok
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，希伯来语母语者常常用“מאמינה”来表达他们对某事的信任或期待。例如，当朋友分享他们的梦想时，听者可能会回应说：“我相信你能做到。”这种表达也常在宗教或精神语境中使用，表达对某种信仰的坚定信念。
Synonyms & nuances
与“סומכת”（信任）相比，“מאמינה”更强调内心的信仰和精神上的信任，而不是具体的依赖关系。因此，当你想表达一种深刻的信仰时，选择“מאמינה”更为合适，而“סומכת”则多用于强调对人的依赖。
Culture
“מאמינה”这个词源自希伯来语动词根“אמן”，意为“相信”或“确认”。在犹太教文化中，信仰和相信是非常重要的价值观，常常与祈祷和宗教仪式相关联。此外，许多希伯来语歌曲中也会出现这个词，表达对爱的信念和对未来的希望。
FAQ
