בנות — meaning in Mandarin Chinese: 女孩

banot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 女孩

להציל

le'hatzil

בנות

banot

בטוחה

betucha

עושה

oseh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语母语者会在谈论年轻女性或女孩时使用这个词，例如在学校、社交活动或家庭聚会中。比如，父母可能会说他们的'בנות'在学校表现良好。

Synonyms & nuances

与'נשים'（女人）相比，'בנות'更专指年轻的女孩，而不是成年女性。在谈论青少年或儿童时，使用'בנות'更为合适，而在谈论女性时通常会使用'נשים'。

Culture

这个词源自希伯来文的根词，意为'女儿'，在以色列文化中，女孩的教育和成长被视为家庭的重要组成部分。以色列的许多传统节日和庆祝活动都围绕着女孩的成长进行，例如巴特米茨瓦（Bat Mitzvah），这是一种庆祝女孩成年礼的仪式。

FAQ

Q.בנות 这个词在中文中是什么意思？

'בנות' 在中文中是'女孩'的意思，特指年轻女性。

Q.如何正确使用 בנות 这个词？

'בנות' 通常用于描述年轻女孩，适合在家庭、学校等场合使用，避免在正式或严肃的场合。

Q.בנות 和其他相关词有什么区别？

'בנות' 强调年轻的女孩，而'נשים' 则是一般性的'女人'，通常用于成年女性。