I'm learning
עברית
סלח — meaning in Mandarin Chinese: 原谅
sa'laḥ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
原谅
עצמי
atzmi
אתן
aten
סלח
sa'laḥ
מבטיח
mav'tiach
פחות
pachot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，以色列人常常在听到道歉时使用这个词，比如朋友间因小争吵而需要和解的场合。无论是家庭聚会还是朋友聚餐，'סלח'都是一种表达人们愿意原谅和释怀的情感。
Synonyms & nuances
与'סלח'意义接近的词是'מחול'（m'ḥul），但后者更强调对过错的宽恕和赦免。选择'סלח'会更适用于日常对话，表达一种较为轻松的和解态度。
Culture
该词源于古希伯来语，反映了以色列人对和解与包容的重视。在犹太教文化中，宽恕被视为一种美德，强调人际关系的维护和重建。以色列的许多节日和庆典中，'原谅'这一主题也经常被提及。
FAQ
