עניין — meaning in Mandarin Chinese: 兴趣

inyan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 兴趣

מגיע

magiah

תדאג

tid'ag

עניין

inyan

היכן

heichan

ארבע

arba

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语使用者常用“עניין”来表达对某个话题的兴趣。例如，当朋友讨论新电影时，他们可能会说：“这个电影我很有兴趣。” 另外，在学术和商业环境中，使用“עניין”来表示某种事务的关注点也是很常见的。

Synonyms & nuances

与“סקרנות”（好奇心）相比，“עניין”更强调对某事物的兴趣和关注，而不仅仅是想知道更多。当你想表达一种积极的参与态度时，使用“עניין”更为合适。

Culture

“עניין”这个词源自希伯来语的根词，意为“关心”或“关注”，在以色列，涉及社会、文化或政治问题时，常常会用到这个词。它不仅仅指个人兴趣，还可以指集体或公共事务的关切，体现了以色列社会的高度参与性。

FAQ

Q.‘עניין’在句子中如何使用？

‘עניין’可以用于表达对某个话题的兴趣，比如‘我对这个话题很有兴趣’（אני מאוד מתעניין בנושא הזה）。

Q.‘עניין’的反义词是什么？

‘עניין’的反义词可以是‘שעמום’（无聊），表示对某事物缺乏兴趣或关注。

Q.‘עניין’与其他兴趣相关的词有什么区别？

‘עניין’通常用于较为正式的环境，而‘כיף’（乐趣）则更口语化，强调享受某事的乐趣。