I'm learning עברית

החל — meaning in Mandarin Chinese: 申请

hekhel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 申请
ניצחה
nitskha
הנחת
hanakhat
שהוביל
shehovil
למפלגה
lemiflagot
החל
hekhel
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在申请工作、学校或签证时,希伯来语母语者常常会使用"החל"这个词。例如,当他们填写申请表时,常会看到这个动词。这个词还可以用于日常生活中,比如申请参加某个活动或请求某项服务。
Synonyms & nuances
与"לבקש"(请求)相比,"החל"更加正式,通常用于需要填写申请表的场合。若只是在口语中简单请求某物,可以使用"לבקש",但在正式场合中,"החל"更为合适。
Culture
在希伯来语中,"החל"这个词源于希伯来语动词根,意为开始或请求。它不仅仅表示简单的申请,还蕴含着一种启动或启程的感觉。在以色列,申请某个东西往往伴随着一系列复杂的文书工作,因此这个词在日常生活中频繁出现。
FAQ
Q.如何在希伯来语中使用"החל"?
"החל"可以用于申请各种事物,如工作、学校或签证。在使用时,可以结合其他词语,例如"החל את הבקשה"(开始申请)。
Q.这个词可以用在口语中吗?
"החל"主要用于正式场合,但在一些非正式的对话中也可以使用,尤其是在讨论申请相关事务时。
Q.使用"החל"时有哪些常见错误?
常见的错误是将"החל"和"לבקש"混淆。虽然它们都有申请的意思,但在正式性和使用场合上有所不同。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words