אותך — meaning in Mandarin Chinese: 你

otakh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 你

אביו

aviv

כלכלת

kalkalat

אותך

otakh

מומחים

mumkhim

נסיגה

nesiga

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

非正式非常常见

Usage

在日常对话中，希伯来语的母语者通常会在朋友之间、家庭聚会或非正式的社交场合中使用"אותך"这个词。例如，当一个朋友说"我想带你去看电影"时，"אותך"就很自然地出现在句子中。

Synonyms & nuances

与"אותך"相似的词是"אתה"（你，男性）和"את"（你，女性），但"אותך"更强调与对方的关系。当你想表达一种亲密感或者直接的交流时，选择"אותך"会更合适。

Culture

"אותך"这个词源于更古老的希伯来语，意为直接指向对方。在犹太文化中，人与人之间的直接称呼体现了亲密与信任，因此在家庭和朋友之间使用"אותך"时尤为常见。

FAQ

Q.如何正确使用"אותך"？

"אותך"用于直接称呼对方，通常在非正式场合使用。请确保在合适的情境下使用，以保持语气的友好和亲密。

Q."אותך"和"את"有什么区别？

"את"是女性的称呼，而"אותך"是对任何性别的直接称呼。当你在谈话中提到某人时，根据他们的性别选择合适的形式。

Q.使用"אותך"时有哪些常见错误？

常见的错误是把"אותך"用在正式场合。记住，它主要用于非正式的对话中，避免在商务或正式交流中使用。